Digimon Tamers Episode 4
Dub Name: It Came From the Other Side
Japanese Name: The Test of the Tamer! Defeat Gorimon

Summary:
Henry goes to try and stop Rika and Renamon having a target practice at Takato. Henry goes to both of them and tries to stop the fighting. Terriermon gets hurt and digivolves into Gargomon. Gargomon then loses his cool and keeps on using his Gattling Gun attack. The gun is then pointed at Rika. Guilmon then runs at Gargomon saving Rika. Henry forbids digivolution on Terriermon. On the other hand Takato want Guilmon to digivolve. Henry has a fear over the appearance of Gorillamon. Henry has a problem in a big way with Gorillamon. Terriermon tries to help defeat Gorillamon even though he is not allowed to digivolve.