Chapter V-32: Alias III - Hideto
(077)
Title: Alias III - Hideto
(078)
Gabo: Omegamon!
(079)
Igamon: H...how can...Omegamon be an enemy...?
Gabo: It's unbelievable...
Hideto: A...are you...
Hideto: Rei...?
Rei: Hideto...?
Gabo: Huh?
(080)
Hideto: So you've come to this world, too...
Hideto: That's the Digimental!
Hideto: Why do you have it...?
Rei: Huh?
Hideto: Anyway, let's go.
Hideto: Neo's waiting...
Rei: ...Neo...
Igamon: You think you're taking Rei with you?
Igamon: I won't let you!
Gabo: Yeah!
(081)
Igamon: Whoa! This energy wave... I...I can't move!
Gabo: R...Rei!
Rei: ...Sorry.
(082)
Igamon: R...Rei...
Gabo: Rei!
Gabo: Rei!
Taichi: What's the matter? Sick of waiting?
(083)
Gabo: Zero! Taichi!
Taichi: We're back.
Gabo: Waah! Taichi!
Gabo: Rei... Rei...
Taichi: Wh...what?
Taichi: What about Rei?
Igamon: The truth is...
Taichi: What?
Taichi: Rei was kidnapped by an Alias?
Zero: Wh, wh, wh...
Zero: Why did he take Rei...?
(084)
Igamon: Rei didn't resist. She went with him on her own...
IGamon: She must have done it to protect us...
Gabo: But they seemed to know each other!
Gabo: And he called Rei's pendant a Digimental...
Taichi: That pendant is the Digimental?
Igamon: Taichi, what's a Digimental?
Taichi: Well...
Gabo: Maybe...Rei's a spy for Neo...
Zero: Don't say that, Gabo!
Zero: Rei's not a bad person!
Zero: It's the Alias who's bad!
Igamon: And the enemy's Omegamon...
(085)
Gabo: He's a holy warrior who only fights in the name of justice.
Gabo: He's the Monster with the greatest offensive power of all the Vaccines...
Zero: Who cares about Meganemon!*
Zero: I'm gonna save Rei!
Taichi: Hey, calm down, Zero!
Taichi: Why would a good Monster like that...?
Gabo: That's what I want to know. Are we fighting for the wrong thing...?
Zero: Anyway, let's go, Taichi!
Zero: We've got to save Rei!
Taichi: Yeah, you're right!
*Megane = glasses
(086)
Hideto: I see... So your legs were healed when you arrived in this world...
Rei: Yeah...
Rei: I've walked quite a bit.
Rei: I had no idea...you were in this world, too, Hideto.
Hideto: ...It's to build the perfect world...
Rei: Perfect...world?
Hideto: Yeah...
Hideto: Soon we'll be happy...
Zero: Stop!
(087)
Rei: Zero...!
Rei: Taichi!
Zero: We've caught up with you!
Hideto: That's...
Hideto: Yagami Taichi!
(088)
Zero: Give Rei back!
Taichi: Zero, be careful not to hurt Rei.
Zero: Right!
Hideto: Hehe! Don't worry. You won't be able to lay a finger on Omegamon.
Hideto: And even if you do, you won't be able to hurt him.
Zero: What?
Zero: Why you!
(089)
Zero: Ugh...
Zero: What a powerful punch...
Hideto: Hmm, so that's Aero V-dramon...
Hideto: I've never seen one before...
Rei: Never?
Rei: Is Zero a rare Monster?
Hideto: Yeah, he's really rare...
Hideto: One of the legendary ancient types...
Rei: Ancient types...
Hideto: He's no match for Omegamon, though...
Zero: Gah...ugh...
(090)
Rei: Stop! Don't fight Zero!
Hideto: They followed us; I'm just fighting back.
Zero: Don't worry.
Zero: We'll save you soon, Rei.
Taichi: Why, Omegamon?
Taichi: Why is a holy warrior of justice like you fighting on Neo's side?
Hideto: Because Neo is on the side of justice.
Taichi: That's impossible!
Hideto: Whoops.
Zero: Ugh!
Hideto: It's useless.
Zero: Give Rei...
Zero: Back!
(091)
Hideto: Wow...
Hideto: I'd expect nothing less from an ancient type, but his override his in a different league.
Omegamon: I thought as much.
Hideto: ...That's a double-edged sword, though...
Rei: Override?
(092)
Taichi: Are you okay, Zero...?
Zero: No problem!
Taichi: All right, then...
Zero: Whoa!
Rei: Stop, Zero!
Hideto: Just give it up...
Taichi: Idiot!
Taichi: There's no way we're giving up!
Zero: Yeah!
Zero: Rei's our friend!
Rei: Zero...! Taichi...!
(093)
Omegamon: It's useless!
Omegamon: Huh?
Omegamon: Where'd they go?
Taichi: Better watch out...
Taichi: For your cape.
Zero: Take this!
(094)
Zero: Magnum Crash!
Taichi: Did...we get him?
Zero: Huh?
(095)
Zero: Mmph!
Rei: Oh...Zero!
Taichi: No way... Zero's punch had no effect?
Zero: Ooh...ugh...
Rei: Please...
Rei: Stop...
Rei: Hideto...
Hideto: Give up.
Hideto: You're no match...
Zero: I...can still...fight...
Zero: Rei...
(096)
Zero: Give Rei back!
Omegamon: Don't you realize it's useless?
Rei: Stop!
(097)
Taichi: Rei...?
Rei: I'm sorry...
Rei: Please... Just...stop...
Rei: I...
Rei: I have to go...
Taichi: Huh?
Rei: Neo...
(098)
Rei: Is my brother...
Taichi: ...No way...
Taichi: You've gotta be kidding...
Taichi: Are you...
Taichi: Serious...?
(099)
Zero: N...
Zero: No way...
Hideto: ...So.
Hideto: That's that.
Hideto: There's no need to chase us any further!
Zero: Wah!
Taichi: ...No way...
Taichi: This has gotta be a joke...
Taichi: Rei is Neo's sister...?
(100)
Hideto: Don't worry, Rei... I made sure the last attack missed.
Hideto: I can't believe...
Hideto: They were seriously trying to fight Omegamon...
Rei: That's just how they are...
Rei: No matter what, Zero and Taichi will never give up...
Omegamon: It wouldn't do to underestimate them.
Hideto: ...When we reach the castle...
Hideto: I'll heal you.
Omegamon: Thank you.
Omegamon: I appreciate it.
(101)
Gabo: So she was Neo's spy after all...
Igamon: She knew the Alias, and she has the Digimental that will make Arkadimon evolve to Super Ultimate...
Igamon: Not to mention she's Neo's sister...
Igamon: I guess there's no doubt...
Zero: But... Rei was crying...
(102)
Taichi: Yeah. We don't know for sure yet!
Taichi: It's too soon to make a decision!
Taichi: Let's go to Demon's Castle!
Taichi: We'll find all the answers there!
Gabo: Yeah...
Igamon: You're right...
Taichi: Zero, how are your wounds?
Zero: I'll be fine soon!
Taichi: Okay, we'll get going as soon as you're healed!
Taichi: First we've got to get revenge on Omegamon!