Digimon Tamers Episode 9
Dub Name: Not As Seen on Tv
Japanese Name: Revert to Guilmon! The Growmon Disturbance
Summary:
Takato cannot get Growlmon to dedigivolve to Guilmon. He tries everything he can think of so he gets Henry to try and help him. They cover Growlmon with camouflage paint to hide him from the public. Rika comes as is starts to rain. The camouflage washes off and Takato starts to cry that Growlmon will never dedigivolve. The rain stops and a rainbow appears in the sky. The rainbow takes Growlmon’s energy making him dedigivolve back to Guilmon.